每年都有少数人因交通事故而受了改变一切的伤:脊髓损伤、严重脑损伤、失去肢体、严重烧伤、永久失明。昆士兰于 2016 年推出了昆士兰国家伤害保险计划(National Injury Insurance Scheme (Queensland),简称 NIISQ)。它与 CTP 制度并行,为这些伤终身所需的治疗、护理和支持提供保障,不论有没有人有过错。

要点

  • 对于 2016 年 7 月 1 日起发生的机动车事故造成的严重伤害,NIISQ 提供终身治疗、护理和支持,不论过错。
  • 向有过错一方的保险公司提出的 CTP 索赔,仍然可以涵盖收入损失、一般损害赔偿和 NIISQ 不涵盖的其他损失。
  • 参与者可以选择退出 NIISQ,从保险公司获得一次性赔付;这个选择不可撤回,需要寻求意见。

NIISQ 保障哪些人

NIISQ 适用于在 2016 年 7 月 1 日或之后,在昆士兰的机动车事故中受到严重人身伤害的人。资格条件属于医学标准,而且很具体:永久性脊髓损伤、中度至重度创伤性脑损伤、多处或高位截肢、严重烧伤和永久失明,每一项都由临床标准界定。过错与此无关。自己造成单车事故的司机,与被撞的行人按同样条件获得保障。

它提供什么

参与者余生所需的必要且合理的治疗、护理和支持:住院和医疗治疗、康复、护理人员照顾、辅助用具和器材、住房和车辆改装,以及教育和职业方面的支持。这些是在需要时以服务和资金的形式提供,而不是一次性赔付,所以不会用完。参与者一开始以临时身份被接纳,在确认伤情是永久性的之后,成为终身参与者。

它与 CTP 索赔如何配合

NIISQ 涵盖治疗、护理和支持。它不涵盖严重伤害造成的其他损失:今后整个工作生涯的收入损失、伤害本身(一般损害赔偿),以及失去本来可以过的生活。如果是另一名司机有过错,这些损失仍然可以按一般方式向 CTP 保险公司索赔。

不过,有一个选择必须作出。同时有 CTP 索赔的 NIISQ 参与者,可以选择留在 NIISQ 获得终身护理,并向保险公司索赔其他各项损害赔偿;也可以选择退出 NIISQ,并另外向保险公司索赔未来护理的一次性赔付。这个选择影响重大,而且不可撤回,该法也对何时可以作出这个选择设定了条件。对大多数人来说,不会用完的终身护理是更安全的做法;对一些人来说,特别是护理需要已经很明确、一次性赔付能带来灵活性的情况,另一种选择才是对的。这个决定应该在获得法律和财务意见后,并在家人参与下作出。

时间安排

应在事故发生后尽早向 NIISQ 提出申请;该计划可以在人还在住院时就接纳参与者,并立即开始付费。CTP 索赔按一般时限进行:九个月内发出通知,三年内向法院起诉。对于严重伤害,CTP 索赔会比大多数索赔需要更长时间,因为关于终身需要的医学证据需要时间整理,所以不应过早和解。

受扶养人

如果事故导致死亡,死者的家人可以根据《民事诉讼法》(Civil Proceedings Act),就失去经济支持和丧葬费用向 CTP 保险公司索赔。NIISQ 不适用于致命伤害。

常见问题

NIISQ 保障哪些伤? 永久性脊髓损伤、中度至重度创伤性脑损伤、多处或高位截肢、严重烧伤和永久失明,每一项都由临床标准界定。

我参加了 NIISQ,还可以提出 CTP 索赔吗? 可以。NIISQ 涵盖护理;如果是另一名司机有过错,CTP 索赔涵盖经济损失、一般损害赔偿和其他各项。

如果事故是我的过错,NIISQ 还保障吗? 保障。资格取决于伤情,而不是过错。

资料来源

  • 《2016 年国家伤害保险计划(昆士兰)法》(National Injury Insurance Scheme (Queensland) Act 2016 (Qld)),第 2–4 部分(资格、参与、治疗、护理和支持;选择)— legislation.qld.gov.au
  • NIISQ Agency,Am I eligible?(我符合资格吗?)和 What we provide(我们提供什么)— niis.qld.gov.au
  • 《1994 年机动车事故保险法》(昆士兰)(Motor Accident Insurance Act 1994 (Qld)),第 37 条、第 57 条 — legislation.qld.gov.au
  • 《2011 年民事诉讼法》(昆士兰)(Civil Proceedings Act 2011 (Qld)),第 10 部分(不当致死索赔)— legislation.qld.gov.au
  • 机动车事故保险委员会(MAIC),Can I claim?(谁可以索赔?)— maic.qld.gov.au