Sunnybank、Runcorn 及 Calamvale 人身伤害赔偿律师

我们在 Sunnybank、Runcorn 及 Calamvale 为谁提供服务

凡在 Sunnybank、Sunnybank Hills、Runcorn、Calamvale、Kuraby、Stretton、Robertson、Macgregor 和 Eight Mile Plains 居住或工作，并在汽车、摩托车、自行车或行人事故中、在工作中，或在人行道、公园、购物中心等公共场所受伤的人士，我们都可以代理。我们也代理通过养老金（super）提出的完全永久性残疾（TPD）和收入保障索赔。

我们的主办公室位于 Level 2, 8 Clunies Ross Court, Eight Mile Plains，正是本页所列的区之一；我们在布里斯班市中心（Brisbane City）也设有办公室，需预约会面。可在我们的办公室、您家中，或任何您觉得最方便的地方见面，也可以通过电话或视频沟通。我们可以用英语、普通话、粤语、客家话或马来语为您服务。

Mains Road、Compton Road 及高速公路上的车祸

在 Mains Road、Compton Road、Kessels Road、Pacific Motorway（M1）或本区任何其他道路上发生车祸，都是向过错车辆的强制第三方保险公司提出的 CTP 索赔。索赔从提交事故索赔通知表（Notice of Accident Claim Form）开始。机动车事故保险委员会（MAIC）说明，该表必须在事故发生后九个月内（或症状首次出现后九个月内），或在您第一次与律师会面后一个月内提交，以较早者为准。我们关于车祸后该怎么做、以及 CTP 索赔步骤的指南，会逐步说明。

如有人受伤或处于危险中，请拨打 000。如有人受伤而警察没有到场，请到警察局报告；Policelink 131 444 和网上报告适用于无人受伤的车祸。请保留警方的报告编号（QP 编号），CTP 保险公司会要求提供。CTP 索赔要求事故已向警方报告。

如果撞到您的车辆无法确认，或没有登记、没有保险，索赔是向 Nominal Defendant 提出。如果车辆无法确认，MAIC 说明索赔表必须在事故发生后三个月内提交。被车辆撞到的行人和骑自行车的人，与司机和乘客一样，通过 CTP 索赔。

工作中受伤

在昆士兰任何地方工作受伤的工人，都由 WorkCover Queensland 或雇主的自保机构承保。这包括在 Eight Mile Plains 的 Brisbane Technology Park 办公室工作的人、在 Sunnybank Plaza 和 Calamvale Central 一带商店和餐馆工作的人，以及住在本区但到其他地方工作的人。WorkCover 申请一般必须在受伤后六个月内提交。无论过错方是谁，法定索赔都会支付每周赔偿金、医疗费用和康复费用；如果雇主有疏忽，还可能有另一项独立的损害赔偿索赔。

在家与工作地点之间的正常路途上受伤，可以作为上下班途中索赔（journey claim）。如果是其他司机造成的，可能还有 CTP 索赔，两项索赔可以同时进行。如果您持签证在澳大利亚工作，同样可以索赔；我们关于持签证受伤的指南有详细说明。

人行道、公园和购物中心

本页所列的所有区都属于 Brisbane City Council（布里斯班市议会）管辖。如果您因为市议会的人行道、公园或其他市议会土地的状况而受伤，无论是在 Sunnybank Hills、Runcorn 还是本页其他区，索赔对象都是 Brisbane City Council。市议会设有网上 Notice of Injury, Loss or Damage 表格，供认为受伤是由市议会过失造成的人士使用。但人身伤害索赔仍须按照《2002 年人身伤害诉讼法》（Personal Injuries Proceedings Act 2002）进行，第一步是向负责方送达正式的索赔通知（Notice of Claim）。

如果是州管道路（例如 Pacific Motorway）上的缺陷，索赔通知交给 Department of Transport and Main Roads（交通和主要道路部）。如果是在购物中心摔倒，例如位于 Mains Road 与 McCullough Street 交界处的 Sunnybank Plaza，或 Compton Road 上的 Calamvale Central，通知交给购物中心的占用人或业主。我们关于滑倒摔倒索赔的指南说明需要证明什么。

• 索赔通知（第 1 部分）：事故发生（或症状首次出现）后九个月内，或您首次委托律师且已确认负责方后一个月内，以较早者为准。
• 向法院起诉：一般在受伤后三年内。

治疗和医院病历

Queen Elizabeth II Jubilee Hospital（QEII）位于 Coopers Plains 的 Kessels Road 与 Troughton Road 交界处，是 Metro South Health 的公立医院。Metro South Health 还在 59 Levington Road 设有 Eight Mile Plains Satellite Health Centre，每天早上 8 点至晚上 10 点开放，一周七天，治疗不危及生命的轻微疾病和损伤。它不是急诊部。位于 Woolloongabba 的 Princess Alexandra Hospital 也属于 Metro South Health。

医院和诊所的记录，往往是最早记下受伤经过和检查结果的文件。Metro South Health 说明，病历属于该机构所有，但您有权申请查阅病历中的信息，需提供经核证的身份证明文件。律师在取得您的书面授权后，可以代您申请。

在家使用的语言

在 2021 年人口普查中，Sunnybank Hills 有 23.8% 的居民在家使用普通话，6.3% 使用粤语；Sunnybank Hills 有 59.4% 的家庭使用英语以外的语言。在 Sunnybank，26.7% 的居民在家使用普通话，6.8% 使用粤语。在 Calamvale，21.4% 使用普通话，6.9% 使用粤语。在 Runcorn，16.0% 使用普通话，8.1% 使用旁遮普语，6.1% 使用粤语，5.3% 使用韩语。

我们可以用英语、普通话、粤语、客家话或马来语为您服务，让您用最习惯的语言讲述事情经过、听取法律意见。索赔表格和保险公司的信件都是英文的，我们会和您一起逐项说明。

怎样到我们的办公室

我们的办公室在 Eight Mile Plains 的 Brisbane Technology Park 内，该园区位于 Gateway Motorway 与 Pacific Motorway（M1）的交汇处。South East Busway 上的 Eight Mile Plains 巴士站也在同一个区。Beenleigh 火车线穿过本区，设有 Banoon、Sunnybank、Altandi、Runcorn、Fruitgrove 和 Kuraby 等车站。

您不必亲自来办公室。可在我们的办公室、您家中，或任何您觉得最方便的地方见面，也可以通过电话或视频沟通。

费用

不成功不收费。首次咨询免费。我们垫付办理索赔所需的费用（outlays），在大多数情况下，如果索赔不成功，这些费用无需支付。有些情况下这些费用需要支付，具体列在收费协议中，我们会在您签字前向您解释。