洛根(Logan)人身伤害赔偿律师
我们为居住或工作在洛根市(City of Logan),在道路上、工作中或公共场所受伤的人提供服务,范围从 Springwood、Underwood、Rochedale South 到 Browns Plains、Loganholme 和 Beenleigh。本页说明在洛根受伤后各类索赔应交给谁、治疗记录保存在哪里,以及适用的时限。
本页涵盖的地区
- Springwood
- Underwood
- Rochedale South
- Slacks Creek
- Woodridge
- Kingston
- Logan Central
- Marsden
- Waterford West
- Shailer Park
- Daisy Hill
- Loganholme
- Browns Plains
- Beenleigh
我们在洛根为谁提供服务
我们为居住或工作在洛根,在汽车、摩托车、自行车或行人事故中受伤、在工作中受伤,或在人行道、公园、购物中心等公共场所受伤的人提供服务。我们也办理通过养老金(super)提出的 TPD(完全永久残疾)和收入保障索赔。我们的办公室位于 Eight Mile Plains(Level 2, 8 Clunies Ross Court)和布里斯班市中心(需预约)。可在我们的办公室、您家中,或任何您觉得最方便的地方见面,也可以通过电话或视频沟通。我们可以用英语、普通话、粤语、客家话或马来语为您服务。
洛根的车祸
如果您的伤是另一辆车造成的,索赔是向该车辆的 CTP 保险公司提出,而不是向司机本人提出。第一步是提交事故索赔通知表(Notice of Accident Claim Form),须在事故(或症状首次出现)后九个月内,或首次就该索赔见律师后一个月内提交,以较早者为准。如果无法查明肇事车辆,或车辆没有保险,则向 Nominal Defendant 索赔,通知表须在事故后三个月内提交。
如果有人需要就医、司机拒绝提供资料,或车辆需要拖走,就必须向警方报告车祸。如有人受伤或处于危险中,请拨打 000。如有人受伤而警察没有到场,请到警察局报告;Policelink 131 444 和网上报告适用于无人受伤的车祸。请保留警方的报告编号(QP 编号),CTP 保险公司会要求提供。
洛根的主要道路包括从 Eight Mile Plains 向南经过 Daisy Hill 和 Springwood 通往 Loganholme 的太平洋高速公路(Pacific Motorway,M1)、Logan Motorway,以及穿过 Browns Plains 的 Mount Lindesay Highway。无论车祸发生在哪条道路上,CTP 索赔流程都一样。
在工作中受伤
洛根有历史悠久的工业区。洛根市政府介绍 Slacks Creek 历史时提到,1960 年代的 Moss Street 工业分区是当地今天大规模工业的开端;Crestmead 也在 1981 年建成了一个工业区。在工厂、仓库、运输和技工行业工作的人,可能因搬运、机械、叉车或摔倒而受伤;在全市零售、医疗和养老行业工作的人也会受伤。
在昆士兰工作过程中受伤的工人,无论过错在谁,都可以申请 WorkCover 赔偿。申请应在受伤后六个月内,或首次因该伤看医生后六个月内提交。除正式员工外,临时工、劳务派遣工和许多合同工也受保障。如果雇主或雇主应负责的人有疏忽,还可能另外提出损害赔偿索赔。上下班途中受的伤,包括在 M1 上发生的,也可能受保障。
在公共场所和市政土地上摔倒
本页列出的地区都属于洛根市政府(Logan City Council)管辖。如果您是因为市政府管理的人行道、道路、公园或其他土地上的缺陷而受伤,索赔对象是市政府。洛根市政府有自己的人身伤害索赔表,并根据《2003 年民事责任法》(Civil Liability Act 2003)评估索赔。市政府网页本身说明,提交这份表格并不能代替遵守《2002 年人身伤害诉讼法》(Personal Injuries Proceedings Act 2002)。
根据该法,索赔通知(Notice of Claim)必须交给责任方:市政府的人行道和地方道路交给洛根市政府;州管道路(state-controlled roads)交给昆士兰交通与主要道路部(Department of Transport and Main Roads);私人场所交给业主或占用方,例如 Shailer Park 的 Logan Hyperdome 或 Browns Plains 的 Grand Plaza。通知须在事故(或症状首次出现)后九个月内,或在您首次委托律师向已确定的责任方索赔后一个月内提交,以较早者为准。一般须在三年内向法院起诉。
治疗与医疗记录
Logan Hospital 位于 Meadowbrook(Armstrong Road 与 Loganlea Road 交界处),是洛根的主要公立医院,急诊科 24 小时开放。位于 Woolloongabba(199 Ipswich Road)的 Princess Alexandra Hospital 同样由 Metro South Health 管理。
医院记录往往是说明受伤经过的第一份书面记录。您可以向医院申请自己病历的副本;有您签署的授权书,我们也可以代您申请,并向您的家庭医生(GP)、物理治疗师和其他治疗人员索取记录。
洛根居民在家使用的语言
根据 2021 年人口普查,洛根市 75.1% 的人在家只说英语,21.1% 的家庭在家使用英语以外的语言。全市最常见的其他语言是萨摩亚语(4,557 人,1.3%)、旁遮普语(4,147 人,1.2%)、普通话(3,945 人,1.1%)、阿拉伯语(2,896 人,0.8%)和印地语(2,569 人,0.7%)。各区的情况差别很大:
- Underwood:普通话 529 人(7.8%)、旁遮普语 418 人(6.1%)、韩语 336 人(4.9%)、粤语 257 人(3.8%)、印地语 165 人(2.4%)
- Woodridge:萨摩亚语 383 人(3.0%)、哈扎拉吉语(Hazaraghi)294 人(2.3%)、阿拉伯语 234 人(1.8%)、佐米语(Zomi)218 人(1.7%)、乌尔都语 202 人(1.6%)
与我们见面时的语言支持
我们可以用英语、普通话、粤语、客家话或马来语为您服务,所以说普通话和粤语的客户可以直接用自己的语言与我们沟通。我们本身不提供上面列出的其他语言服务。如果您希望由信任的家人或朋友陪同参加会面,我们欢迎。
从洛根前往我们的办公室
我们的办公室位于 Eight Mile Plains 的 Level 2, 8 Clunies Ross Court,处在 M1 公路 Eight Mile Plains 至 Daisy Hill 路段的北端。Eight Mile Plains 也有 South East Busway 上的 Eight Mile Plains 巴士专用道车站(busway station)。您不必专程前来:可在我们的办公室、您家中,或任何您觉得最方便的地方见面,也可以通过电话或视频沟通。
费用
不成功不收费。律师费仅在索赔成功时支付。办理索赔所需的垫付费用由我们支付,在大多数情况下,索赔不成功时无需偿还。在某些情况下需要支付这些费用,具体写在费用协议中,我们会在您签署任何文件之前以书面形式向您说明。首次咨询免费。
常见问题
我已经提交了洛根市政府的索赔表,这样够了吗?
不一定。市政府网页本身说明,其索赔表不能代替遵守《2002 年人身伤害诉讼法》。您仍然需要在时限内提交正式的索赔通知(Notice of Claim),所以最好尽早咨询。
我在 Springwood 附近的 M1 上被车撞了,司机开车逃走。还能索赔吗?
可以。如果无法查明肇事车辆,索赔对象是 Nominal Defendant。事故索赔通知表须在事故后三个月内提交,而且您必须切实努力查明该车辆,所以请尽快向警方报告。
我在洛根的购物中心摔倒了,谁应负责?
通常是购物中心的业主或占用方,由其公共责任保险公司处理,有时也涉及商铺租户或清洁承包商。请向购物中心管理处报告、拍下隐患照片,并要求保留闭路电视(CCTV)录像。索赔通知必须在时限内交给正确的一方。
我需要去你们的办公室吗?
不需要。可在我们的办公室、您家中,或任何您觉得最方便的地方见面,也可以通过电话或视频沟通。首次咨询免费。
资料来源
- 澳大利亚统计局(ABS),2021 年人口普查 QuickStats:Logan (C) LGA34590(在家使用的语言)
- 澳大利亚统计局(ABS),2021 年人口普查 QuickStats:Underwood (Qld) SAL32897(在家使用的语言)
- 澳大利亚统计局(ABS),2021 年人口普查 QuickStats:Woodridge (Qld) SAL33138(在家使用的语言)
- 昆士兰卫生部 Open Hospitals:Logan Hospital
- 昆士兰卫生部 Open Hospitals:Princess Alexandra Hospital
- Metro South Health,您的健康记录(Your health record)
- 洛根市政府,赔偿索赔(Claim for compensation)
- 洛根市政府,Slacks Creek 地区历史
- 洛根市政府,Crestmead 地区历史
- 洛根市政府,Shailer Park 地区历史(Logan Hyperdome)
- 洛根市政府,Browns Plains 地区历史(Grand Plaza、Mount Lindesay Highway)
- 洛根市政府,Beenleigh 地区历史(Pacific Motorway 和 Logan Motorway)
- 昆士兰警察局,交通事故常见问题(Traffic crash FAQs)
- 昆士兰警察局,Policelink 报告(131 444)
- 机动车事故保险委员会(MAIC),时限(Timeframes)
- 《2002 年人身伤害诉讼法》(Personal Injuries Proceedings Act 2002 (Qld))第 9 条
- 昆士兰州政府媒体声明,M1 Eight Mile Plains 至 Daisy Hill 升级工程
- TransLink,Eight Mile Plains 巴士专用道车站

